Vi abbiamo fatto credere di essere gli ultimi rimasti, ma non è così.
Naveli smo vas da mislite da ste sve što je od ljudi ostalo, ali niste.
Non posso credere di non averci pensato.
Могу апос; да верујем да сам заборавио.
Non posso credere di esserci cascata.
Ne mogu vjerovati da sam pala na to.
Non posso credere di averlo dimenticato.
Ne mogu vjerovati da sam zaboravila.
Non posso credere di essere stato così stupido.
Ja sam još veći idiot, kad sam mislio da sam...
Oddio, non posso credere di averlo detto.
Bože. Ne mogu vjerovati da sam to rekla.
Non posso credere di non essermene accorta.
Ne verujem da to nisam uoèila.
Non posso credere di essermi fidato di te.
Kako sam mogao da ti verujem?
Non riesco a credere di averlo detto.
Ne mogu vjerovati da sam to rekla? Ona je u redu.
Non posso credere di avertelo detto.
Ne verujem da sam ti to rekla.
Non riesco a credere di essere qui.
Ne mogu da verujem da sam ovde.
Non posso credere di aver quasi fatto sesso con lei in sogno.
Ne mogu da verujem da sam zamalo sanjao da imam s njom seks!
Non posso credere di essermi fidata di te.
Ne mogu da poverujem da sam ti verovala.
Non posso credere di esserci cascato.
Ne mogu da verujem da sam naseo.
Non posso credere di essermelo perso.
Ne verujem da sam to propustio.
Non riesco a credere di essere stata cosi' stupida.
Ne mogu da verujem da sam bila tako glupa.
Non posso credere di non averlo notato prima.
Ne mogu da verujem da ranije nisam primetio.
Non posso credere di non averlo notato.
Ne mogu vjerovati da mi je to promaklo. Isuse.
Non riesco a credere di avercela fatta.
Ja ne mogu da vjerujem Napravio sam ga. Zašto?
Non riesco a credere di poter vivere per vedere il tuo ritorno.
Не могу да верујем да сам доживео твој повратак.
Non posso credere di aver trascinato Kathy in questa situazione.
Ne mogu da verujem da sam stavio Keti u ovaj položaj.
Non posso credere di non averci pensato prima.
Ne mogu da verujem da nisam to ranije primetio.
Non riesco ancora a credere di essere qui.
Ne mogu verovati da sam ovde.
Cosa ti fa credere di riuscire a trovarlo, tanto per cominciare?
Zašto misliš da uopšte možeš da ga naðeš?
Perché l'unica cosa che serve per essere speciale è credere di poterlo essere.
Jer da bi bilo tko postao poseban treba samo vjerovati da je to moguæe.
Ma come posso decidere di credere di essere speciale se non lo sono?
Ali kako mogu odluèiti vjerovati da sam poseban, kad nisam?
Comincio a credere di non averla ancora rubata.
Мислим да је још нисам украо.
Non posso credere di essere qui.
Ne mogu da verujem da sam došao.
Non riesco a credere di non essermene accorto prima.
Не могу да верујем да то нисам видео раније.
Non posso credere di averlo appena detto.
Ne mogu da verujem šta sam upravo rekla.
Ha graffiato il muro per sviarci, per farci credere di essere scappata!
Zagrebala je zid kako diverziju! Htela je da mislimo da je pobegla!
E non posso credere di avercela fatta a portarla qui.
Nisam mogao da verujem, ali konaèno ga imam ovde.
Non posso credere di non averlo saputo.
Ne mogu vjerovati da nisam znao.
Non potevo credere di aver giurato fedeltà alla ricerca -- la definizione di ricerca è controllare e prevedere, studiare fenomeni, per la ragione dichiarata di controllare e prevedere.
Nisam verovala da sam se zaklela istraživanju - definicija istraživanja jete kontrola i predviđanje, izučavanje fenomena, iz jasnog razloga da se kontroliše i predvidi.
Crederete si trattasse di un fatto inquietante, ma vi garantisco che non esiste nessuna droga che possa portarvi al punto di farvi credere di essere Gesù Cristo.
Можда мислите да је то страшно, али не постоји та количина дроге на којој се можете осећати тако хај као кад мислите да сте Исус Христ.
Vedrete che nel video non riesce nemmeno a far credere di essere una mamma straziata dal dolore.
Uvidećete kada pogledate snimak, da ona čak i ne uspeva da odglumi majku u potpunoj agoniji.
Gli americani tendono a credere di aver raggiunto una sorta di apice nel modo in cui esercitano la propria scelta.
Amerikanci veruju da su dostigli nekakav vrhunac u svom načinu izbora.
Non credere di essere saggio, temi il Signore e stà lontano dal male
Ne misli sam o sebi da si mudar; boj se Gospoda i uklanjaj se oda zla.
Ma i Giudei non vollero credere di lui che era stato cieco e aveva acquistato la vista, finché non chiamarono i genitori di colui che aveva ricuperato la vista
Tada Jevreji ne verovaše za njega da beše slep i progleda, dok ne dozvaše roditelje onog što je progledao,
1.5358669757843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne verujem da sam ovo uradila. 